- Maman, j'aime bien aller à la crêche parce que j'apprend.

- Et qu'est-ce que tu as appris aujourd'hui?

- A me cacher....

Ça c’est le grand paradoxe de Santiago ! Martine l’a vécu douloureusement. Elle, qui est toute l’année en sandales même dans la neige et qui n’a pas mis un pull a manches longues en 30 ans, a eu une forte surprise quand elle est venue au Chili pour la naissance de Vincent, au mois d’Août (en plein hivers, hémisphère sud oblige !).

Je l’avais pourtant prévenue, mais comme elle est un peu têtue (c’est de famille), elle ne m’a pas écoutée. Evidemment, à Santiago, l’hivers il peut faire 25º la journée au soleil mais la température baisse à 5º la nuit, et ça, c’est 20º d’amplitude thermique dans la journée, ce qui est énorme.

En plus, comme on a 9 mois d’été dans l’année, il n’y a pas de chauffage central. Et le chauffage à gaz. Ça ne chauffe pas très bien et l’électrique, ça coûte une fortune. Donc si la nuit, il fait 5º dehors, il fait 10º dedans ! Résultat : cette photo rarissime d’une Martine qui prend le petit déjeuner… en manteau !

Donc, même si vous venez l’été, si je vous dis qu’il faut amener des pulls, croyiez moi …!!!

Il est difficile de parler du Chili sans parler du machisme et de la galanterie, qui sont deux concepts qui vont de pair.

Bien que ce soit difficile à croire vu d’un pays ou malgré ce que vous pouvez croire l’égalité des sexes est un fait, ce sont les femmes qui créent et entretiennent le machisme. C’est la mère qui éduque ses fils d’une toute autre manière qu’elle le fait avec ses filles. Et à leurs futures femmes, ça les arrange bien : pas besoin de travailler, puisque selon la tradition, c’est l’homme qui doit apporter a la maison l’argent pour vivre. Et bien s’il vous plaît, sinon on l’engueule! La femme, me direz vous, s’occupe de la maison et des enfants. Et bien non, la femme fait des enfants et s’occupe de dépenser l’argent du mari : il faut avoir une nana (bonne), qui, tant que les enfants sont petits, vit  à la maison du lundi au samedi, parce qu’il n’est pas question que Madame risque son teint de pêche par une nuit blanche parce que son enfant est malade ! La nana s’occupera du ménage, des enfants et généralement de la bonne marche de la maison. La femme fera les courses car c’est une bonne occasion de se montrer et de dépenser l’argent de Monsieur, mais selon la liste qu’a fait la nana. Et puis il faut aller au gymnase parce que l’apparence physique est la seule chose qui retient son mari, qui aime montrer son « pot de fleur » de femme comme on exhiberait un vase Ming !

Et quand il s’agit d’avoir des enfants, c’est affaire de femmes ! D’une part c’est elle qui décide quand (d’ailleurs une bonne tactique pour attraper un futur mari intéressant, c’est de lui faire un enfant !) ; et d’autre part, il est hors de question que le mari assiste a l’accouchement : « qu’il me voit dans cet état ? Quelle horreur ! ». Maman le remplacera très bien ! Quant à donner le sein, c’est un grave sujet de conversation entre copines : « ça fait tomber les seins ! », « oui, mais ça fait perdre du poids plus vite, et pour le reste, entre ton personal trainner et ton chirurgien esthétique, on n’y verra que du feu ! » Option de vie ! Une fois de retour a la maison, ne pensez pas qu’on va risquer de mettre la main dans le caca pour changer une couche. De toutes façons, c’est mieux pour le petit bout, parce qu’avec des ongles de cette taille, ça risque de lui faire mal ! Donc pour les premières semaines où Bébé nécessite attention exclusive, et avant de le donner à sa nana, qui sera sûrement la première personne qu’il appellera Maman, il lui faut une infirmière qui s’ajoute à l’équipe du la nana, la cuisinière, le jardinier, etc.… ouf ! « tu ne te rends pas compte, chéri, du travail que c’est de diriger tout ce petit monde. Ce sont tous des faignants et des voleurs, il faut tout leur apprendre ! » Ce qui peut amener à des situation comiques où quelqu’un qui n’a jamais rien fait donne des conseils sur la façon de balayer !!! Et chéri dit qu’il comprend, même s’il n’est pas dupe (il a vu sa mère avant sa femme), et la gave de petites attentions : je t’allume ta cigarette, je t’ouvre la porte pour descendre de la voiture, etc. pour montrer combien il aime son pot de fleurs et lui faire comprendre qu’elle n’a pas intérêt a lui faire le coup du mal de tête !

Evidemment, comme pour tout, j’exagère (je ne sais pas d’où me viennent ces gènes de Marseillaise !), mais c’est beaucoup plus proche de la réalité que vous ne pourriez le croire…

Aujourd’hui (vu l’heure qu’il est c’est plutôt hier !), après avoir couché mes trois hommes, je me suis mis a l’ordinateur pour chercher des infos sur internet et de fil en aiguille, je suis tombée sur plein de blogs sympas de familles vivant a l’étranger qui partagent leurs expériences et photos avec leurs proches et j’ai décidé d’en faire un pour vous tous qui veulent des nouvelles régulièrement. Et comme vous vous posez tous a peu près les mêmes questions et que je ne peux pas écrire un mail quotidien a chacun d’entre vous, j’ai trouvé plus facile de faire ça collectivement….L’idée c’est de vous faire partager notre vie quotidienne au Chili et, qui sait peut-être vous donner l’envie de venir nous voir…

Il est maintenant 8h du mat (ça n’étonnera pas ceux qui me connaissent bien), et je suis encore derrière l’ordinateur pour écrire mon premier article… la nuit va être courte !

Donc bienvenue a tous et a bientôt pour la suite….